Facebook today unveiled a radical new subscription recommendation feature that is similar if more sophisticated looking and non-commercial so far.

Facebook今天也发布了一个与此类似的全新订阅推荐功能，只不过看上去更复杂，目前还没有商业化。

youdao

And today, with more sophisticated tools like brain imaging, scientists often link brain structure and function to psychological behavior.

现今，因为有着如大脑成像等更为精密的工具，科学家通常会把大脑结构和作用与心理行为联系起来。

youdao

Today the theories are a bit more sophisticated: men supposedly have more specialized brain hemispheres, women more elaborate emotion circuits.

而当今的理论却略显世故：男人的脑子更加细化，而女人的则更像是精心设计的情感回路。

youdao

"Today's modern car is in a way more sophisticated than a fighter jet in terms of the computers that are in it but we don't have any reassurance as to what standards went into designing the computer software that goes into those vehicles."

VOA: standard.2010.03.04

Are investors today simply more sophisticated than they were then?

FORBES: Fears That Sparked Black Monday In 1987 Dormant But Not Dead

Today we are more sophisticated, and because of the knowledge that's out there, it takes a lot more.

BBC: Protecting that great idea with a patent

YouTube obviously has a big role to play in the evolving online video landscape, but most content publishers require more sophisticated solutions to make money online today.

FORBES: Lost In Translation: Lessons From YouTube's Original Japanese Programming