I don't try to learn more or less about Asian cultures or languages, than any other.

跟别的文化和语言想比，我没有更多也没有更少的尝试去学习亚洲的文化和语言。

youdao

She would prefer to start writing about something more interesting and less unpleasant such as local news or politics.

她更愿意开始写一些更有趣、而不那么令人不快的东西，比如当地新闻或政治。

youdao

Of the 25000 or more words in the English language, only about 2000 (or less!) are used in many everyday conversations.

英语有25000个单词或更多，而在多数日常对话中，我们用到的单词还不到2000个(或更少)。

youdao

Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.

VOA: special.2010.04.13

You chose Alpha; I'm assuming these were roughly your payoffs, more or less, you were caring about your grades.

你选择的是α,我想这差不多就是你的收益了吧,你关注自己的成绩

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and it's about a girl surrounded by more or less caricatures,

讲的是一个女孩被漫画包围，

话剧排练结束后 - SpeakingMax英语口语达人

Given these constraints, let me talk to you in general about things that would make me feel more or less worried about the episode you describe.

CNN: Is my 10-year-old hearing voices serious?

Teenagers worried more or less equally about their appearance, school work and exams (49% and 48%).

BBC: Teenagers say moody parents are their biggest headache.

On the other hand, the two researchers do more or less agree about distances.

ECONOMIST: X marks the spot