The hype machine is going full bore and people are searching for more information about products that can give them a competitive edge.

这种大肆渲染的广告逐渐使人感到厌倦，人们开始寻找更多的关于产品的信息，好让他们感受竞争的刀锋相对。

youdao

When I ceased being a business bore -- and quit pushing my views about the market on everyone -- then people came to be more interested in any advice that I might have to give.

当我不再是惹人讨厌的商人时——而且不再向所有人宣扬我对市场的看法时——人们却对我提出的建议产生了更浓厚的兴趣。

youdao

The response which bore upon the name of the street and not upon the street itself, appeared to Marius to be more conclusive than it really was.

他的回答是涉及街名，而不是涉及街道本身，马吕斯觉得这更说明问题。

youdao

In the eighteenth century, battles typically were fought, in a more or less prudent and narrow-bore fashion, to take a town or make a point.

NEWYORKER: Slaughterhouse

Twelve faeries of more or less equal size bore the bier, and they waited while another dozen brownies hammered at the doorway to widen the exit.

NEWYORKER: A Tiny Feast

Aeropostale is a value oriented retailer and bore the brunt since it is more reluctant to pass on the cost increases to customers in fear of losing business.

FORBES: Aeropostale Margins Dive But Stock's Still A Double