Thatshould the Vessel be lost, money paid in advance and not earned(reckoning from the date of loss or being last heard of) shall bereturned to the Charterers at once.
如船舶灭失,则预付但未被收取的款项(从船舶灭失或最后一次报告之日起算),应立即退还给租船人。
When money is paid up in advance of calls upon the footing that the same shall carry interest such money shall carry interest accordingly and shall not confer a right to participate in profits.
如果提前支付了款项,这些钱亦将相应地生得利息,但没有权力参与公司利润股息。
At your new college, you will not be required to pay extra money if you have already paid money in advance to your college.
如果学生已向原学校缴纳学费,则无须向新学校支付额外学费。
应用推荐