Let no young man, choosing the law for a calling, for a moment yield to this popular belief.

但愿那些选择律师为职业的青年们，千万不要屈从于这种普遍的观念。

youdao

In most shell problems the moments and direct forces will not be of simultaneous importance so that yield relations between moment and force are of limited importance.

在多数壳体问题中，弯矩和薄膜力并不是同时重要的，因此在屈服条件中，可以不考虑力矩和薄膜力之间的相互影响。

youdao

Growth prospects, rather than yield differentials, may be driving exchange rates at the moment.

现在也许是经济增长的前景，而不是产出的差异推动汇率上升。

youdao

But I also know that, in a time of crisis, we cannot afford to govern out of anger or yield to the politics of the moment.

CNN: Obama speech to Congress focuses on economy

As these links criss-cross one another across a region, these simple measures can be mathematically picked apart to yield a map of the rainfall at a given moment.

BBC: Rain tracked with mobile network

We are not in that moment yet, but as one market participant pointed out: today's 60bp rise in the yield of Italian bonds is a "big move in a massive market".

BBC: Italy: 'Hang on lads, I've got a great idea��'