The U.S. is very strongly tied to the model of marriage.

美国人一直很重视婚姻关系模型。

youdao

Their model is, if people fight and they can't agree, the marriage ends.

他们的模式就是，假如人们争吵又不能达成共识，那么婚姻就结束。

youdao

If the general’s tactics seem too crude, Dr. Ariely recommends another role model, Rhett Butler, for his supreme moment of unpredictable rationality at the end of his marriage.

如果你认为项羽将军的计策太过残酷的话，埃雷里为你推荐了另一个榜样——赖特-巴特勒。 只因他最后未可预见的合理的婚姻结局。

youdao

But this model of marriage has left many less-educated, less well-off Americans without a viable life script.

WSJ: The New Unmarried Moms

His personal life settled down, with his marriage to Somalian model Iman in 1992.

BBC: NEWS | Entertainment | Bowie: Pop's most enduring star

Of course, Beauvoir was one-half of a world-famous open marriage, and she was therefore not a model for most American women, even the most frustrated.

NEWYORKER: Books as Bombs