go top

mistranslate
[ˌmɪstrænzˈleɪt] [ˌmɪstrænsˈleɪt]

  • vt. 译错
  • vi. 错译

[ 第三人称单数 mistranslates 现在分词 mistranslating 过去式 mistranslated 过去分词 mistranslated ]

网络释义英英释义

  错译

... misuse误用 mistranslate错译 decode破译密码 ...

基于186个网页-相关网页

  译错

... misconstrue 误解 mistranslate 译错 misdeem 错认为 ...

基于1个网页-相关网页

短语

mistranslate location equation 错误定位方程式

mistranslate [ ,mistræns'leit, ,mis'trænsleit ]

  • v. translate incorrectly

以上来源于: WordNet

双语例句

  • Without sufficient relevant cultural cognitive schemata, the translator will misunderstand and hence mistranslate the source language text.

    翻译的过程中,译者相关文化认知图式的缺失或不匹配是造成误译的重要原因。

    youdao

  • It is tempting to do so, but it is easy to mistranslate words and it will slow down your progress eventually, or even worse might lead into embarrassing situations.

    人们很容易这样容易错译的话减缓进展最终甚至可能导致更坏尴尬境地。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定