We followed Miss Temple to her apartment. It had a good fire, and looked cheerful.
我们跟着坦普尔小姐到了她的房间。那儿的炉火很旺,看上去令人愉快。
Her light, coming in through a window near, shone full both on us and on the coming person, Miss Temple.
月光从临近的一扇窗户中穿进来,完全照在了我们身上,也照在走来的坦普尔小姐身上。
Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.
坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上,她自己则坐在另一把上,把我叫到她身边。
应用推荐