Researchers believe the findings could explain why slim women look in the mirror and see themselves as fat.

研究者认为这些发现可能能够解释，为什么苗条的女人照镜子也会觉得自己胖。

youdao

You would move on to explain, but my mind would wander, I would stroll in front of the mirror and examine myself: have the years of marriage marked time on my face, am I as slim as before Joey came?

你会接着解释，但我的思绪却到了别处，我会站到镜子前审视自己脸上是不是有了婚姻带来的岁月痕迹？我是否还像乔伊到来之前那样苗条呢？

youdao

Now just look into the mirror and ask, "So what if I'm not slim?"

现在看着镜子问问自己，“要是我不够苗条会怎样？”

youdao

The three D-ILA devices in each HDTV are combined with a new mirror and lens that has allowed JVC to reduce the projection distance needed and slim down the sets considerably.

ENGADGET: JVC's new 1080p projectors, front & rear HD