What an unusual and miraculous way God had of supplying Elijah's needs!

神实在是用了这样一个特别的方法来供应以利亚的需要。

youdao

In His own miraculous way, Baba had provided me with what I had wished for.

巴巴以他神奇的方式，实现了我的心愿。

youdao

Even if Lamentations about the British economy are overdone, there is no miraculous way out of the mess.

即使对英国经济的哀悼有些过火，也确实没有奇迹的方法令其走出泥沼。

youdao

This is, of course, disputable. There is a kind of a vogue recurrently in the history of fiction for a kind of miraculous sense that this is just exactly the way things are.

这个，当然，是有讨论余地的，这是一个趋势,循环地在小说历史中出现，为了一种不可思议的理由,说事情就是这样的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The next time someone tells you about a miraculous diet that mimics the way people ate in ancient times, here is a nice counterargument: studies of mummies say the ancients got heart disease too.

FORBES: What The Hardened Arteries Of Ancient Mummies Mean For Picking A Diet

By the same token, displays of evident affection on their parts and extraordinary tales of the conscience and loyalty of Balto, for example, or the miraculous intelligence of Alex the African gray notwithstanding, most nonhuman animals don't really feel the same way about us.

CNN: I don't love your dog -- and you can't make me!