The yuan Dynastys poetic drama "Qian-nu s Soul Fleeing with Her Lover" and the Ming legend "Peony Pavilion" have many points in common.

元杂剧《倩女离魂》和明传奇《牡丹亭》，有许多相同的地方，最突出的是借灵魂意象来实现女主人公对礼教的叛逆和对爱情的追求。

youdao

Life Cultivation Essentialsis a book about life cultivation written by Leng Qian, a famous medical expert in the Ming dynasty.

《修龄要指》是明代著名的医学家冷谦撰写的养生著作。

youdao

Both Qian Qianyi and Zhu Yizun did a conclusive work on the poetry of the Ming Dynasty, out of which the differences and similarities of their concepts of poetics are noticed.

钱谦益和朱彝尊都对明代诗歌做过总结性的工作，从中可以看出他们诗学观的异同。

youdao