She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.

她可不是那么多人所以为的没头脑的小媳妇。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some people might just exist for a period of time in front of TV news or a rerun of a mindless sitcom.

你可以通过精读脸书（facebook）或者一本杂志来“单调你的生活”。 有些人可能仅仅坐在电视前一段时间看新闻或者看愚蠢的电视剧重播。

youdao

People find greatest enjoyment not when they're passively mindless, but when they're absorbed in a mindful challenge.

人们在消极懈怠状态下是不可能感受到最大的快乐，只有当他们全身心面对一项令人心动的挑战时才能赢得这种感受。

youdao

"It is extremely important that people of all ages can enjoy and savour the atmosphere in and around Swansea without feeling intimidated by small sets of mindless people intent on bringing the game and the area into disrepute, " he added.

BBC: Call for trouble free derby match

"These were people who were mindless, totally reckless, willing to drive four live mortar bombs through a built-up area with no regard to the people, the residents and the families living in the area, " he said.

BBC: Londonderry mortars: Bombs 'within minutes' of launch

In order to offset my mindless reads of Us Weekly and People magazine at the airport yesterday, I also picked up the latest issue of The New Yorker.

FORBES: What's The Worst Question You Can Ask Tina Fey?