You should have a mind of your own.

你必须有本人的主意。

youdao

You should have a mind of your own.

你必须有自己的主见。

youdao

Shirley: Well, you should have a mind of your own.

雪莉：哦，那你应该有自己的主见。

youdao

I'm trying to invite you to think about the implications and the differences between these views so as to get clearer in your own mind about which of these you accept.

我请大家思考一下,这两个理论的暗示和区别,来弄清楚在你们心中到底接受哪一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Being on a freight amplifies your experience of your own mind sort of the way a drug might, or wearing headphones on a walk around the city, except that it's real.

NPR: Hobo, Interrupted, Still 'Dreams of Trains'

What is being said out there? (And in the back of your mind you are a bit worried about infecting your own computer by going to a somehow contaminated website affiliated with the scam).

FORBES: Hand-To-Hand Combat With The Insidious 'FBI MoneyPak Ransomware Virus'

During the winter months in the darkness, after your head-torch's batteries have succumbed and failed in the cold, you are left to feel your way around your environment blindly, whilst being a prisoner of your own mind.

BBC: Surviving the worst winter in the world