When I've got work on my mind, my son's request to play cars is an annoyance rather than an invitation into the world of imaginative play with my child.

所以，当我脑子里面想着工作的事情的时候，我孩子让我去和他一起玩汽车就变成一件麻烦事，还不如在一起虚拟的世界和他玩玩虚构的游戏呢。

youdao

A piercing wail erupted from all sides, and a squabbling mixture of annoyance, relief and curiosity filtered into my mind.

震耳欲聋的警报声响彻四方，恼火、宽慰与好奇混成一团，涌进我的脑海。

youdao

"What did you have in mind?" I asked, with a twinge of annoyance.

“你想玩什么？”带着一丝厌烦，我反问她。

youdao