And third, Australia and New Zealand, which account for 40% of the world's dairy trade, have scaled back milk production forecasts for 2011 due to adverse weather negatively impacting pastures.

第三，由于不利的天气状况给牧场造成负面影响，占全球乳制品贸易量40%的澳大利亚和新西兰已经下调了2011年牛奶产量预测。

youdao

Synutra has said it has been using milk powder imported from Europe and New Zealand.

圣元曾表示自己一直使用的是从欧洲和新西兰进口的奶粉。

youdao

New Zealand–based dairy producer Fonterra has acknowledged that it supplies milk powder to Synutra but says the Chinese company also buys milk from domestic sources and whey powder from Europe.

新西兰的恒天然乳品生产商承认它向圣元提供奶源，但该公司也表示，圣元也从国内和欧洲购买乳清奶粉。

youdao

Combine that with drought conditions in New Zealand and Australia, two big milk-exporting countries, and it makes for tight supplies worldwide--and higher demand for U.S. product.

FORBES: How Ethanol Hurts Starbucks

The reach of the Milk Cup is astonishing with literally all four corners of the world (USA, New Zealand, Chile and Russia) coming together for the 2006 competition from Monday through to the finals next Friday.

BBC: SPORT | Football | Irish | Only the cream for Milk Cup