In the denuded kitchen, he watched while she broke the yolks of the eggs with a fork, beating them up, adding milkandbutter, then sprinkling on pepper.
These trade barriers raise the internal price of milkandbutter, which is the whole point of having them so as to encourage people to farm in such a frozen wasteland.