Mr. Mori, our military advisor, took us on an excursion, a one night trip into the mountains and woods.

毛利先生，我们的军事顾问，带领我们进行了一次这样的体验，一个在山林里度过的夜晚。

youdao

Born on the Fourth of July, The Last of the Mohicans, Forrest Gump, and Band of Brothers—they're all productions on which Dale Dye served as senior military advisor.

戴耶甚至还影响了战争片的故事讲述方式——《生于七月四日》、《最后的摩根战士》、《阿甘正传》、《兄弟连》——戴尔戴耶都曾作为这些影片的高级军事顾问。

youdao

He was the chief military advisor to the Philippine military forces when the United States entered World War Two in December,nineteen forty-one.

VOA: special.2009.05.24

In nineteen thirty-five, General MacArthur was appointed military advisor to the Philippines.

VOA: special.2009.05.24

The Chairman of the Joint Chiefs of Staff is the principal military advisor to me and my national security team, including the Secretary of Defense.

WHITEHOUSE: President Obama Makes Defense Personnel Announcements

The Chairman of the Joint Chiefs of Staff is the statutory military advisor to the Council, and the Director of National Intelligence is the intelligence advisor.

WHITEHOUSE: National Security Council

In 2004, he was promoted to be assistant to the chairman of the joint chiefs of staff in the Pentagon, as well as Secretary of State Condoleezza Rice's senior military advisor, accompanying her on state visits.

BBC: Profile: General Odierno