Upward along a iron stairs somewhat steep, there is a secluded terrace. The wooden chairs and tables without the shelter of parasol pose an elegant style in the midsummer nights.

沿着略陡的小铁楼梯上去是一片幽静的露台，没有阳伞的木桌椅在仲夏夜里自有一番优雅风情。

youdao

It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.

此时正是仲夏的白夜时节，太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上，然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。

youdao

The White Nights is a nearly three month-long midsummer celebration that heralds the almost 24-hours of sunlight that blesses this northern latitude.

BBC: Living in: St Petersburg