But it is the emphasis on middle-age women that has allowed the network to tap into a much-ignored talent pool.

但正是把重点放在中年妇女上，才让有线电视网开始探究久被忽视的人才库。

youdao

When they reach the age—in the middle twenties for women, the late twenties for men—they increasingly turn to omiai.

当他们到了这个年龄——女性在25岁左右，男性在25到30岁左右——他们越来越多地转向相亲。

youdao

But women now look better for longer, so we can show off our thighs into the cusp of middle age if our knees have stood the test of time.

但就现在女人的状态来看，这个时间要更长一些。只要膝盖争气，刚步入中年的女性完全可以露出白皙的大腿。

youdao

Had Cherry had his way, the leap in time would have been two years more, but he worried about telling a cast of middle-aged women they were going to have to age seven years.

FORBES: Magazine Article

Torres, whose sculpted body has inspired awe in middle-aged women, was battling aches and pains that come with age.

CNN: SHARE THIS

If you are a divorced middle-aged man looking to have a good time dating women half your age, this article is not for you.

FORBES: How To Find The Woman Of Your Dreams In Six Weeks