Sources tell me counterparties were more worried at this point about MF Global defaulting on margin calls than European countries defaulting on the bonds.
Most nonbanks, such as insurance companies and hedge funds, have perfectly adequate bankruptcy processes already (the recent MF Global bankruptcy is a case in point).