Like a targe of polished metal the round sea lay at his feet, and the shadows of the fishing boats moved in the little bay.

圆润的海洋如一面打磨光滑的金属圆盾一般，匐于他的脚下，渔船的影子在小小的海湾里游弋。

youdao

Traditionally these are large pieces of polished metal, steered by electric motors to keep the sun's rays focused on the cell.

按照传统作法，这些镜板都是大型抛光的金属板块，由电动马达操纵，以保持阳光能集中反射到太阳能电池上。

youdao

Jobs insisted that his have a single button that toggled.He didn't like the polished stainless steel of the buttons, so he had them replaced with brushed metal ones.

乔布斯坚持他只要一个按钮来开关“他不喜欢按钮用抛光不锈钢，于是他换成了金属拉丝的按钮。”

youdao

It is uniquely flat and rectangular, unlike virtually any spirit container on the market, made from high-end French crystal, laser engraved with traditional Slovakian poetry on the back and the Double Cross logo on the front, and topped with a polished metal snap-on lid.

FORBES: Holiday Gifts Made Easy: Personalized Wine & Spirits Labels

But what makes Double Cross Vodka really special as a gift is its super-cool bottle, unlike any other spirit container, flat and rectangular, made from high-end French crystal, laser engraved with traditional Slovakian poetry on the back and the Double Cross logo on the front, and topped with a polished metal snap-on rectangular cap.

FORBES: Gifts You Can Monogram, Personalize And Make Your Own