One reason the New York Stock exchange (NYSE) is merging with Euronext, a pan-European exchange operator, is to expand into these asset classes through Euronext's Liffe derivatives market.

原因之一就是纽约证券交易所(NYSE)已经和欧洲证券市场合并形成泛欧洲地区交易经营，这使得纽约证券交易所通过泛欧洲交易所的衍生品市场扩展进入这些资金市场。

youdao

The London Stock Exchange is merging with Borsa Italiana, Italy's main market.

伦敦交易所也正和意大利的主要交易所Borsa Italiana洽谈之中。

youdao

The combined share of the merging parties and the increment in market share resulting from the merger are typically considered as useful screens for possible unilateral effects scenarios.

合并各方的合并市场份额，以及合并造成的市场份额增量向来被作为可能出现的单边影响的过滤器。

youdao

Now instead, VanceInfo is merging with another Chinese firm focused on the outsourcing market, Hisoft.

FORBES: Go Public, Take Private, Make A Deal: The Big Debate in China

Merck has long said it is not interested in merging with another drugmaker, and neither company discusses market rumors.

FORBES: Should Pfizer Buy Merck?

However, any of the companies listed above would obviously demand a premium over market capitalization and may not even consider merging or being purchased.

FORBES: To Buy Or Not to Buy: Strategies That Make Sense For Apple