Operations inside a computer's solid-state memory run faster than those that need to access the moving parts of a disk drive, sometimes by a factor of 100.

比起那些需要接入移动硬盘驱动，在个人电脑的固实状态存储器下进行的操作运行得更快，有时候会快上100倍。

youdao

Streams had run dry for the first time in memory.

溪流在记忆中第一次干涸了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Students who can test themselves earlier will be better at retrieving the knowledge from the memory and keep it in the long run.

能够较早进行自我测试的学生更善于从记忆中检索知识，并将其长期保存。

youdao

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why not write the program in a way where you figure out dynamically when the program is run how much memory you need rather than hard coding in two with or within that constant.

为什么不写一个可以动态的方式写那个程序,程序可以动态分配内存,而不是用常量硬编码两个值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The company is speeding up production of 64-megabit DRAMs, which are in great demand for computers hungry for memory to run graphics-intensive software.

CNN: The Chips Are Still Down

If their discovery can be commercialised it could give existing forms of compact memory a serious run for their money and instead of being a curse of miniaturisation, quantum physics might turn out to be a blessing in disguise.

ECONOMIST: Spintronics

Falling prices for everything from the DRAM memory used to make PCs run faster to the NAND flash memory powering digital media players--have sent Micron's shares down 59% over the past year and about 74% over the past two years.

FORBES: Magazine Article