A "southern" camp headed by French wants something different: "European economic government" within an inner core of euro-zone members.

一个由法国人领导的“南部”阵营想要的是不同的东西：位于欧元区成员核心的“欧洲经济政府”。

youdao

Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.

最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。

youdao

She reluctantly bailed out wobbly members of the euro zone.

她不情愿地援助了欧元区不稳定的成员。

youdao

Only if the country were formally deemed insolvent by all other euro-zone members would bondholders face losses.

WSJ: As Ireland Flails, Europe Lurches Across the Rubicon

Instead, Germany insisted any aid must come via loans by the individual euro-zone members to a stricken country.

WSJ: EU Set a Secret Group to Save the Euro

Euro-zone members and the International Monetary Fund would also be on the hook if Greece repudiated its bail-out loans.

ECONOMIST: Greece and the euro