For group decision-making to work well, you need a way to sort through the various options they propose: and you need a mechanism to narrow down these options.

要想让团队决策发挥作用，你需要有一种方法来梳理他们提出的各种方案，你还需要一种机制来缩小这些选择的范围。

youdao

The persistence mechanism is not the only architectural decision that needs to be made.

持久化机制并不是惟一的体系结构决策。

youdao

You can choose the mechanism for sending the decision back to the PEP.

可以选择把决策发回PEP的机制。

youdao

You want decisions to be made there so you need some additional mechanism for decision making at the point of contact between the axon of one cell and the dendrite of another.

而想要做出决定,在一个细胞的轴突和下一个细胞的树突,的连接点上 需要额外的决策机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Therefore, the only sure way to protect individual liberty against the encroachments of the state is to structure society so as to afford each individual the maximum opportunity to exit, a realistic chance to flee the jurisdiction of any community that is making collective decisions through a decision mechanism requiring less than unanimous consent.

FORBES: Restoring a Balance of Power Between Individuals and the State

The overarching target of the World Water Assessment Programme (WWAP) is to inform the decision making mechanism by providing comprehensive information on the state, use and management of freshwater resources, highlighting the trends and pointing out to consequences and possible futures.

UNESCO: World Water Assessment Programme (WWAP)

There is no hard-and-fast decision rule or trigger mechanism to which he or she must adhere in deciding whether supply conditions in the oil market justify an intervention.

FORBES: Will Obama Pull The Trigger On The Strategic Petroleum Reserve?