In the past, I didn't care whether you were with me or not.

过去我并不在乎你是否在我身边。

youdao

Are you coming with me or not?

你到底要不要跟我一起去？

youdao

You may believe me or not but it really works.

也许你不信，但是的确有效。

youdao

"And when you are moving out on patrol, you don't want to be moving out on patrol wondering,well, are they going to send the troops home or not send me what I need?

VOA: standard.2009.11.16

We feel as though whether somebody is me or not should depend upon internal facts about me in the earlier stages or this stage and that stage, not about what's happening elsewhere,outside,extrinsic to these things.

我们感觉定义某人是不是自己,应该取决于自身内在的各阶段的事实，而不是除此之外在外界发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there attention to tape the lecture to tape me and sometimes the slides, but not tape your faces or voices.

因此他们需要录制的是课程,也就是我和后面的幻灯片,而不会拍摄同学们

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I felt that however fast I swam it was really up to the shark whether he wanted to get me or not, " J.

CNN: Shark-bite victim: 'Only one option, which was swim'

If I have to slow right down because I am not sure if a dog will run out in front of me or not, that is a nuisance.

BBC: Speedy Taff Trail cyclists in Cardiff told 'slow down'

"I want to thank all the people all over the world, who, whether they knew me or not, helped me and my family during this period, " she said.

CNN: Roxana Saberi: 'I'm happy to be free'