You live in a "me-centered" world in which you interpret everything that happens in terms of "What is it's impact on me.

你生活在一个以“自我为中心”的世界，对于身边发生的任何事情，你都会理解成“这件事对于我有什么影响”。

youdao

He called me and asked me to start finding some things for him that you couldn't get in Kinshasa but you could find in Rwanda and Uganda, like some electrics and car parts.

他给我打电话说让我帮他物色一些金沙萨所没有而卢旺达和乌干达有的东西，比如说电子类产品和汽车零部件。

youdao

Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.

你在我前面上丘坛去，因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去，将你心里的事都告诉你。

youdao

"Let me get back to you on that. Oh,oh,oh -- in college, the boyfriend who absolutely forgot Valentine's Day.

VOA: special.2010.02.08

I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.

在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候，你和昨天一样皱着眉。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We have 266, as some of you might know who saw me counting ping-pong balls the other day in office hours.

看到了这些发泡胶球事实上,可以当作单层金原子核,我们有266个乒乓球。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know, my hair may be grayer than it was four years ago. (Laughter.) But my determination to do right by you is stronger than ever. (Applause.) My faith in you is stronger than ever. (Applause.) And if you still believe in me like I believe in you, I hope you'll stand with me in November. (Applause.) I'm asking you to stand with me in November.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

And if you're willing to stand with me and if you still believe in me just like I believe in you, we will win, Colorado.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

And so my therapist, you know, psychologist was taking me around, trying to just, you know, dip me in a little bit to let me know, you know, this is the business here that you've been in all your life.

NPR: Etta James: Still Singing Her Song