My heart is broken because my friend Cookie left me forever.

我的朋友曲奇永远地离开了我，我心都碎了。

youdao

My time at the restaurant will remain with me forever and benefit me in the future.

我在这家餐厅的时间将永远伴随我，并使我在未来受益。

youdao

Though I was successfully rescued in the end, the disgusting scar would be with me forever.

虽然最后我被救活了，可是这个恶心的伤疤将伴随我的一生。

youdao

So, is there a way of living forever that's attractive to me?

那么是否存在吸引我的永生方式？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Screw me up enough and maybe I'd enjoy being alive forever.

改变我的人性，也许我会永远享受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.

这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It's something that's going to stick with me forever, " he told BBC Sport.

BBC: Anderson a world beater - Strauss

"Every moment that I've had so far in and out of the pool will be with me forever, " he said.

CNN: Phelps wins historic eighth gold medal

What I witnessed in Congo has shattered and changed me forever.

CNN: Commentary: War on women in Congo