I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.

我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。

《牛津词典》

Last night you told me you'd have a day off school today.

昨晚你跟我说你今天不上学。

youdao

Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.

是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。

youdao

So let me start off with-- is this the first day of shopping or was it yesterday?

首先我想问一下,第一次的试听课是今天还是昨天

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I really need an extra day off that would help me a lot.

我真希望能多休息一天，这对我有很大的帮助。

I'd like 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It helps me start off my day,

它帮助我开启新的一天，

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

They hadn't lost a set in Olympic competition until the other day, when they dropped one to Austria ("Pissed me off for a day and a half, " Walsh Jennings cracked later.).

WSJ: 2012 London Olympics: Jason Gay: A Farewell to Queens of the Beach, Kerri Walsh Jennings and Misty May-Treanor

"I'm still able to get my work done here, and like I said, tomorrow would have been an off day anyways for me, " Granderson said.

WSJ: Yanks' Granderson plans student outing to '42'

Contrary to these throwing off my day or making me feel pulled in too many directions, I embrace these as exciting developments that add spice to my work-life.

FORBES: What You Should Be Doing With Your First Hour of Work