Even so, everyone at McDonald \ 's must be hoping that it will be a long time before the firm faces yet another such emergency.

尽管如此，麦当劳的每个人还是应该期望公司在短期内不要再遭遇这样的紧急事件了。

youdao

For McDonald \ \ \ \ \ \ \ 's - and the industry at large - continual technological improvements play a vital role in lowering costs, raising sales and retaining customers.

对麦当劳几大量的这类型企业来说，继续进行技术改进是降低成本、提高销售和留住顾客的关键。

youdao

McDonald 's has become a symbol of this modem lifestyle.

麦当劳变成一个现代生活方式的象征。

youdao

Half had McDonald's menus clearly showing how many calories were in each food.

VOA: special.2010.01.27

What about, 'obey your thirst?' Okay. 'I'm lovin' it?' McDonald's.

那这个呢,"服从你的渴望",对 "我就喜欢",麦当劳

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I think it's actually owned by McDonald's. But I think they keep that on the quiet

我想它实际上是麦当劳旗下的。但是我想他们不想宣传这个，

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

McDonald's might be making record profits, but let's keep in mind when you go into the McDonald's on the corner that is a franchise.

NPR: Serving The Beef For Low Pay: Fast Food Workers Fed Up

That franchisee is paying money to McDonald's and what money he has left comes after he pays McDonald's and after he pays his employees.

NPR: Serving The Beef For Low Pay: Fast Food Workers Fed Up

In other news, McDonald 's (nyse: MCD - news - people ) appointed veteran executive Patrick Donahue as chairman and chief executive of Japan's McDonald's Holdings .

FORBES: Magazine Article