Maybe we should adopt the policy of "don't ask, don't tell."

或许我们应该采用“不问不提”的政策。

《柯林斯英汉双解大词典》

Maybe we should get a shopping cart.

也许我们应该推一辆购物手推车。

youdao

"Maybe we should spend less money trying to figure out who is better than who," he said, suggesting that some more equal dividing up of money might be more productive and more efficient.

“也许我们应该花更少的钱来弄清楚谁比谁好。”他说。他认为，更公平地分配金钱可能会更有成效，更有效率。

youdao

Because of Smolensk, they started thinking that maybe we should be more conservative."

VOA: standard.2010.07.03

Maybe we should say,oh,under normal circumstances, people can't be in two places at the same time.

或许我们应该说，正常情况下，人不可能同一时间出现在两个地方。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm concern about our safety "Maybe we should go some place else."

我觉得这儿不安全，“要不然换个地方吧。”

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So some of the things they're talking about are things like maybe we should change.

NPR: Sports: Rallying For Wrestling

Maybe we should introduce martial rule in the Baltics and at least fire some rounds.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | ��Where Have All The Sanctions Gone?��: Additional Arguments For Blocking MFN To China

Maybe we should just walk away from it and have them settle the thing.

NPR: Is Victory in Iraq Still Possible?