Findings shouldn't create panic among those approaching 30, he says. "Those marriages turned out better but maybe not because of the age, " he says.

他说，研究结果不会让那些将近30岁的未婚者产生恐惧，“那些相对来说更幸福的婚姻可能并不是因为年龄。

youdao

But maybe that is not the way things are; maybe everything was calculated long ago, a plan laid out that has only now taken effect?

但或许事情不只这样的；或许每件事很久以前就筹划过了，实施的计划现在生效了吗？

youdao

My awareness alone has allowed me to get myself out of bed earlier, not grudgingly (okay maybe a little) but willingly - even cheerfully sometimes.

仅仅是我的认知就可以让我在更早的时候就起床，我没有勉强自己(或许有那么一点点)，而是很自然地就起床了- - - - - -甚至有些时候还是兴高采烈的呢。

youdao

This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.

VOA: special.2010.01.03

You should be able to maybe print out a blank copy of those notes from the website not for memorizing them, but now just understanding how the photoelectric effect works.

你们应该可以从网站上打印一份,这些笔记中的空白的纸张,不仅仅是为了记忆，而且现在要理解,光电效应是如何工作的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.

我们也可以，我想，好吧，还有可能它不是按照惯例写的，有时候会出现这样的情况，因此，让我们把氢原子和,氧原子成键的情况也写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is when you're there, it's maybe not so out of control.

NPR: Keeping Tom Cruise On Topic, and Quiet

There are going to be some months where people start worrying that maybe we're not out of the hole yet.

WHITEHOUSE: President Obama on the May Jobs Numbers

Other countries also have regional and local tax authorities, so maybe we do not stand out so much in that category.

FORBES: Too many cooks on tax policy?