You did well, maybe even better than you expected.

你做得很好，也许甚至比你预期的还要好。

youdao

The palace is a small copy of the famous Catherine Palace, but the richness of its decoration is maybe even better!

这座宅邸是凯瑟琳宫的小复制版，但是其装潢的奢华真的是有过之而无不及！

youdao

Let's suppose you're female and puzzled by why you keep getting passed over for promotion -- despite having qualifications equal to, or maybe even better than, your male peers'.

假设你是女性，尽管和男同事条件相当，甚至更为优秀，你还是屡屡错过升职的机会，这让你疑惑不解。

youdao

Maybe even better than Godiva.

也许比Godiva的还好。

喜欢巧克力吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Maybe it's an invitation to the reader to recognize that there is a better argument here than even the characters in the drama have noticed.

也许是要邀请读者,来辨别出,还有更好的论证,甚至连剧本里的人都注意到了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The critics already agree that 2009 is better than 2008, maybe even better than 2005.

FORBES: 2009 Bordeaux Is Great? Pass.

Still, the app situation was largely expected, and maybe even better than expected.

ENGADGET: Editorial: BlackBerry 10, the waiting and the damage done

So a similar offering in China to be launched by premier search engine Baidu should do just as well, maybe even better, correct?

FORBES: The Myth of the Chinese Consumer