Surely he must have fainted; maybe he was dead; maybe his heart had burst under terror and excitement.

他一定是昏过去了；也许他已经死了；也许他的心在恐惧和兴奋之下炸裂了。

youdao

And I must say, Mum was pretty darned lenient defining those two categories. Maybe she just hoped that the lesson would rub off eventually.

然而我必须说，母亲是如此优雅有理，仁慈的定义这那两款类型。也许她仅仅是希望教训会最终抹掉。

youdao

Maybe (for commercial reasons) the movie must be viewable by children under 18 and no longer than 120 minutes.

也许(出于商业上的原因)电影必须能被18岁以下的儿童观看并且不长于120分钟。

youdao

It turns out that it didn't turn into World War III and -maybe they did shut down the housing or they must have curtailed it, but it created that boom.

结果没有爆发第三次世界大战,也许政府真的关闭了房产市场,至少他们限制了房地产,而这促进了房地产繁荣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, to (wisely) avoid default and ease prioritization, maybe the government must shut down.

FORBES: Debt Ceiling, Round 106

It could be a couple of years before a dramatically new form factor hits the market for wireless communication, maybe involving wearable devices, and so Samsung and Apple must innovate as best they can on that old rectangular canvas.

FORBES: Samsung To Push Humanizing Features In New Galaxy Phone

The European Central Bank must inject maybe a trillion euros directly into banks and state treasuries in Spain, Greece and Italy.

FORBES: Venezia, Still My Favorite Leading Indicator