May the wind be always at your back.

愿烈风永远在你身后。

youdao

In the warm spring breeze in May, so that the joy of singing under the stars in May the wind flying.

在五月和煦的春风中，让欢乐的歌声在五月的星光下随风飘扬。

youdao

Mr Smith didn't attend the conference last night. That means he is going to leave us, a straw may the wind blows.

史密斯先生昨晚未出席会议国。这说明他打算离开我们：见微知著啊！

youdao

The image of a man on a boat, white mane tousled, smiling broadly as he sails into the wind, ready for what storms may come, carrying on toward some new and wondrous place just beyond the horizon."

VOA: special.2009.09.13

Satan may be like the wind, Orion, but Orion here is also seen as vexing and destroying the Egyptians whose carcasses wash up on the shores of the Red Sea, and the Israelites, having crossed the Red Sea safely, look on at this destruction from the safety of their shore.

撒旦或许像风神一样，但是这里的风神在怒吼，在摧毁着埃及人,他们的尸体横陈在红海上，而以色列人，却平安的穿过了红海，从安全的海岸回望身后的摧枯拉朽。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Regardless, may the road rise to meet you, may the wind be always at your back.

FORBES: The Four-Leaf Clover Gene?

May the wind always be at your back.

BBC: News | UK Politics | Paddy Ashdown's speech

The government scheme will be put to a vote of creditors on 19 May and the petition to wind-up the bank has been adjourned until 27 May.

BBC: Depositors to vote on bank scheme