With the Olympic Games well underway, some Australian athletes are looking for a match off the field.

里约奥运正在火热进行中，而同时，一些澳大利亚运动员也在赛场外寻找配对。

youdao

Robin van Persie was given an international match off as he returned back to London without any bones broken and every other Gunner on international duty came back unscathed.

罗宾·范佩西在国际赛事中安全返回伦敦，没有伤病，其他参加国家队比赛的阿森纳球员同样安全回归。

youdao

By the end of the match, the sweat was pouring off him.

到比赛结束时，他已经大汗淋漓了。

《牛津词典》

A lot of this is just like the timing is off and our relationship just doesn't match.

这项工作很难，经常会出现,不论多久，关系就是调理不好的情况。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The teams are an even match off-the-field when it comes to their finances as well.

FORBES: Super Bowl Financial Face-Off: Steelers Vs. Packers

Golovin had a chance to round the match off when serving 5-4 up in the second set only to miss out.

BBC: SPORT | Tennis | Molik, Baltacha crash out of DFS

Chelsea, coming into the match off the back of seven dropped points in their last five games, were irresistible, Sunderland were woeful.

BBC: Chelsea 7-2 Sunderland