In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.

在大多数语言中形容词对于阳性和阴性有略微不同的拼写。

《柯林斯英汉双解大词典》

That option is unavailable when the plural is always masculine or feminine in other languages.

在其他语言中，当复数总是阳性或阴性时，就没有这种选择了。

youdao

Most Western languages have some form of distinction between masculine and feminine nouns, with some of them adding neuter nouns for good measure.

大多数西方语言在阳性名词和阴性名词之间有某种形式的区别，其中一些还额外加上了中性名词。

youdao

We sort out the similar confusion of gender roles, which is truly remarkable, as we balance the masculine Christ with the feminine Truth with which the masculine Christ is identified here.

我们挑出了性别角色的困惑，这确实很值得注意，我们用女性真理来平衡男性基督,所以基督的男性在这里被认同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And there are strengths and limitations to both masculine and feminine approaches in different circumstances.

FORBES: Can 'Feminine' Women Make It To The Top?

My work is to show the strengths of both masculine and feminine ways of working.

FORBES: Stanford Finds The Secret Switch For Women's Success!

The Stanford study suggests that men have less need to self-monitor and use both masculine and feminine approaches.

FORBES: Can 'Feminine' Women Make It To The Top?