Martin nodded, and went on arranging the books on a kitchen table which served in the room in place of a wash-stand.

马丁点点头，把书在一张厨房用的桌子上摆好。那桌子原是摆在屋里当盥洗架用的。

youdao

Martin, coming into her kitchen to fetch water, was invited to sit down and drink.

正好马丁到她厨房取水，她便邀他坐下一起喝。

youdao

Waiting in the wings, meanwhile, with gentlemanly patience, is Martin as Adam, an architect hired to make Jane's kitchen even bigger and more beautiful.

CNN: Review: 'Complicated' lavishes attention on stuff