Nevertheless, many market strategists and investors remain wary.

尽管如此，许多市场策略师和投资者仍保持警惕。

youdao

The deep sea has become a playground for engineers and energy market strategists.

深海层已经成为工程师们和能源市场策略家的竞技场。

youdao

And after an impressive 2010, stock-market strategists are forecasting good gains again for 2011.

在收益颇丰的2010年之后，股票策略师预测，2011年的股市仍然会有不错的表现。

youdao

News of upbeat 2011 forecasts from several market strategists is also playing a role.

FORBES: Are Investors Concerned About Rising Gas Prices?

Remember most financial journalists and even stock market strategists do nothing more than rewrite government press releases.

FORBES: Is Bureau Of Labor Statistics Data Skewed?

Market strategists of whatever stripe have had a rough go.

FORBES: Uncharted territory