Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.

许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。

youdao

You can take a cue from GCC: maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.

您可以从 GCC 得到提示：为每个应用程序维护多个环境变量集，并根据手头的工作从一个集合切换到另一个集合。

youdao

A country's capacity to produce wealth depends upon many factors, most of which have an effect on one another.

一个国家创造财富的能力取决于许多因素，其中大多数因素相互影响。

youdao

Many people believe Pat Summitt's winning record will not be reached by another college basketball coach for a long time.

VOA: special.2009.03.20

This is another way to clone or make many copies of a gene of interest.

这是另一种克隆出许多,你感兴趣的基因的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This tube, this hollow tube, which food passes through is made up of many, many epithelial cells which directly abut one another and would be a flat sheet except that it's rolled up into a tube.

这个管道,这个中空的管道,食物可以穿行其中,而它就是由许多许多上皮细胞构成的,上皮细胞一个连着一个,形成了一个平坦的细胞层,但实际上它们还在肠管中卷成管状

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You learn how to proceed, through experimentation with various techniques, spells, weapons, equip-burdens, and so forth, and each fight in many ways is just another in a long string of puzzles.

FORBES: 5 Ways The Next 'Dark Souls' Could Have An Easy Mode Without Breaking The Game [Updated]

In frustration she sees candidates putting off their job hunt for six whole weeks a mistake that for many could mean the difference between a paycheck in Q1 or another season out of work.

FORBES: Five Festive Reasons To Job Hunt Through The Holidays

When you think about it, there are many ways for a leader to assist another person in a wide range of business activities.

FORBES: How Would You Measure A Business Assist? Lessons From Great Basketball And Hockey Players