A state in eastern Mexico is to erect a statue to a small boy suspected as being the first patient of swine flu here, to be modeled on the famous Manneken Pis statue of a child urinating in Brussels.

墨西哥东部某州将仿照布鲁塞尔著名的“撒尿小童”，为该国首例患甲型h1n 1流感的男童竖立一座雕像。

youdao

A state in eastern Mexico is to erect a statue to a small boy suspected as being the first patient of swine flu here, to be modeled on the famous Manneken Pis statue of a child urinating in Brussels.

墨西哥东部某州将仿照布鲁塞尔出名的“撒尿小童”，为该国首例患甲型h1n 1流感的男童竖立一座雕像。

youdao

"The Manneken Pis is like the Eiffel Tower for Paris, " says Ms. De Laveleye.

WSJ: A Naughty Little Statue in Brussels Turns Into a Big Marketing Hit

Promotions for the annual Brussels Summer Festival include the Manneken wailing on an electric guitar.

WSJ: A Naughty Little Statue in Brussels Turns Into a Big Marketing Hit

The Manneken Pis, a tiny, working statue of a urinating little boy, is famous, but intrinsically absurd.

ECONOMIST: The EU and Brussels