Canada's Parliamentary Secretary for International Trade, Gerald Keddy, says the mandate would violate the North American Free Trade Agreement between the United States, Canada, and Mexico.

加拿大国际贸易部长议会秘书基迪说，这个指令将违反美国、加拿大和墨西哥间签署的北美自由贸易协定。

youdao

The Copenhagen Agreement should finally mandate continued legal negotiations and set a deadline for their conclusion.

哥本哈根协议应该最终要求继续法律上的协商，并为最终得出结果定下期限。

youdao

The United States did not adopt the Kyoto Protocol, and U. S. climate negotiators have said they will not support a legal mandate to cut emissions without knowing the details of such an agreement.

美国不采纳《京都议定书》，美国的气候谈判代表表示，在不了解减排协议细节的情况下，他们不会支持这样的法律指令。

youdao

The new collective bargaining agreement will mandate that the Plan remains in effect for five years, with increases in benefits, before turning into a 401k style plan.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The periodic reviews by the DMC are based on their mandate in accordance with FDA agreement on protocol-defined study oversight.

FORBES: BioSante's Pollyannish Press Release

Nato, for its part, has insisted that its peacekeeping mission in Bosnia will not be jeopardised by the US veto as its mandate stems from the 1995 Dayton peace agreement.

BBC: UN fights to save Bosnia mission