The story takes place during summer vacation: Some of McDull`s classmates go off to New Zealand to a ski resort, some study Mandarin at Peking University, and others travel to Oxford to study English.

故事发生在暑假期间：麦兜的同学们有人去新西兰滑雪，有人去北大学普通话，还有人去牛津学英语。

youdao

Many stores in London's West End have appointed Mandarin-speaking assistants to help cash in on the arrival of the "Peking Pound."

伦敦西区的很多商店都雇佣了讲普通话的促销员来帮助他们从“北京镑”身上赚钱。

youdao

The story takes place during summer vacation: some of McDull's classmates go off to New Zealand to a ski resort, some study Mandarin at Peking University, and others travel to Oxford to study English.

故事发生在暑假期间：麦兜的同学们有人去新西兰滑雪，有人去北大学普通话，还有人去牛津学英语。

youdao

The best practitioner of "Yes" right now may be Australian Prime Minister Kevin Rudd, who in early April combined a trade mission with a speech at Peking University where, in his fluent Mandarin, he spoke as a zhengyou (forthright friend) about reforms and rights issues such as Tibet.

FORBES: Getting to Yes

Edward Theodore Chalmers Werner was a formidable figure in the Peking community, a genuine China hand who was fluent in Mandarin, courageous and very curious.

ECONOMIST: Crime in the shadow of the Great Wall