The likes of Manchester United, Inter Milan, Barcelona and Chelsea, the one thing all those teams have had is a core of the team that’s been there for a long time.

例如曼联、国际米兰、巴萨罗那和切尔西，这些球队都有的一样在于他们的核心球员在一起相处了很长一段时间。

youdao

If Manchester United can be bought, then now is the time. If all goes well, this will be the largest acquisition in the history of football.

如果曼联将被收购的话，现在正是时候……如果一切顺利，这将成为足球史上最大的收购案。

youdao

Giggs, 34, came on a a substitute during the dranatic Champions League final against Chelsea to break Sir Bobby Charlton's all-time appearance record for Manchester United.

现年34岁的吉格斯在欧冠对阵切尔西的决赛中替补上场并打破了博比·查尔顿爵士的出场纪录。

youdao

Although Sunday's goal puts his name permanently on the minds of all Manchester United faithful, it's not the first time he has made an impression.

CNN: Federico Macheda: The instant superstar

But he is already Manchester United's fourth all-time leading goal scorer and, at his current clip will move past the legendary Sir Bobby Charlton into first place he's 53 goals behind some time around his 30th birthday. (Assuming, of course, he stays at United.) He is the fifth all-time leading scorer in the history of the English national team with 33 goals.

WSJ: Manchester United, Wayne Rooney Enter Familiar Territory Over Contract