Man-made and natural disasters have disrupted the government's economic plans.

人为和自然灾害打乱了政府的经济计划。

《柯林斯英汉双解大词典》

One clear trend stands out: Mental distress tends to linger longer after man-made disasters, like an oil spill or radiation leak, than after purely natural ones, like a hurricane.

一个突出的趋势是：人为灾难，像石油泄漏和辐射泄漏，造成的心理疾病比自然灾害，像飓风，导致的精神压力持续时间更长。

youdao

A few weeks ago, we showed you some of the planet's worst man-made disasters.

数星期前，我们让您见识了地球上最严重的人为灾难。

youdao

However having much of an industries end product and component suppliers in one geographic region makes the supply of these products vulnerable to natural as well as man made disasters.

FORBES: Fragility and Recovery of Digital Storage Supply Chains

Yet, confidence is being destroyed by a lethal combination of natural and man-made disasters.

FORBES: Goodbye Recovery, Hello Recession

The economic losses from man-made disasters are just as real as those from natural disasters.

FORBES: Obamacare: The Latest Man-Made Disaster Foisted On The U.S. Economy