One of its recommended routes, a rail trip from Glasgow to Mallaig in the Scottish Highlands, crosses the Glenfinnan Viaduct, familiar to many from its role in the Harry Potter films.

书中他向大家推荐了这样一条旅行路线：坐火车从格拉斯哥（Glasgow）出发，前往苏格兰高地的马莱格（Mallaig），途中将横穿一段格伦芬南高架铁路（Glenfinnan Viaduct），也就是大家很熟悉的哈利波特影片中多次出现过的景物。

youdao

The Mallaig lifeboat crew freed the trawler from the rocks and towed it to Mallaig harbour.

BBC: Three fishermen rescued after boat hits rocks near Skye

The coastguard officer also thanked Mallaig Fisherman's Mission for offering the three crewmen shelter after the incident.

BBC: Three fishermen rescued after boat hits rocks near Skye

Smaller fires had been extinguished at Mallaig and Ullapool, as well as on the Isles of Lewis and Skye.

BBC: Spate of Highland wildfires tackled