About 72% of "unretiree" respondents said that they would return to work once retired to keep mentally fit while 59% said it would be tied to making ends meet.

约72%的“不退休”受访者表示，他们一退休就会重返岗位，以保持心理健康；59%的受访者则表示这一选择与维持生计有关。

youdao

An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.

非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难做到收支平衡。

youdao

I forget there is this whole other way of making ends meet for people.

我这完全是另外一种满足人们得到钱的方法。

youdao

We have high unemployment, and people are struggling in making ends meet.

VOA: standard.2010.03.20

They're actually trying to figure out what they're going to do in terms of making ends meet.

NPR: Amid Meltdown, Retirement Ads Stay On Message

He enjoyed helping the students and "doing something good, " but he was barely making ends meet.

WSJ: Entrepreneurs Who Launched Companies for Under $150

Struggling farmers are making ends meet by selling poorly fed cattle at a loss.

ECONOMIST: Don��t get mad, get organised, battered farmers conclude