The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.

这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。

《柯林斯英汉双解大词典》

I wish to make him a present.

我想送他一件礼物。

youdao

I must make a wish first.

我一定要先许个愿。

youdao

However,he says they will make it possible for patients to simply think of the action they wish to perform and do it with prosthetics.

VOA: special.2009.03.10

We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.

我们应该尊重人们,生活下去的意愿，我们希望他们,能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I wish I could make thing better.

我真希望我能让事情好转。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In what small way can your humble Christmas present make a wish come true?

FORBES: How I Blew $1,000 and Ruined Christmas: 3 Lessons on Giving Gifts

John with his jingling that could make you wish to kill elsewhere is calming today.

FORBES: The Forbidden Pint Tastes Best

Anyone can close their eyes and make a wish that bad things do not happen.

BBC: Prayers for Muamba