Many people want to make a fortune by doing nothing, which is the reason why the gambling industry thrives.

许多人都想要不劳而获赚大钱，这就是博彩行业蓬勃发展的原因。

youdao

The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".

成功的概念一直萦绕着我们：我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍，学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”，以及“如何打扮可以成功”。

youdao

YouTube's founders and investors will make a fortune.

YouTube的创建者和投资者们会发大财。

youdao

I mean, you certainly could make a fortune buying them I mean, I'm certainly not telling you it's not going to work, but I think it's all risk-reward.

我的意思是，你很可能会通过它们赚很多钱,我是说，我肯定不会告诉你说,那一点也行不通，但我觉得高风险才有高回报。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I said, no Dad, I'm really going to make a fortune here.

我说，不，爸爸，这次我要,赚大钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So you have the low fat diets, you have the low carb diets like Atkins, etc., and so--and even the experts who aren't out there trying to make a fortune on diet books have their own favorite foods and things.

比如低脂肪饮食,和阿特金斯的低碳饮食,即使是想靠出版食谱书赚大钱的专家们,也有自己偏好的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He'd make a fortune, and he'd become famous, and that's what modern lawyering was all about.

FORBES: Fact and Comment

Still, with a little luck, the investors that take Dell private stand to make a fortune.

FORBES: Dell Buyout Battle: Engrossing Narrative, But Still A Loss For Investors

Utility companies could make a fortune there with nuclear, which is relatively cheap to produce.

FORBES: Magazine Article