Fish was a major source of protein for the working man.

鱼曾是劳动者获取蛋白质的主要来源。

《柯林斯英汉双解大词典》

We've all heard of men who pressure their wives, partners or girlfriends to lose weight, and often female fears of losing a man will prompt a major overhaul.

通常我们遇到的都是男人给自己的妻子、伴侣或女朋友施压，要求她们减肥，而女性因为害怕失去对方，也往往会来个彻底地改变。

youdao

But the traveling salesman's predicament pales in comparison to figuring out the best ways to get four-man crews of umpires to every major league baseball game.

不过流动业务员的困境相比于四人为一组要去到每个大联盟棒球赛场的裁判员来说，就是小巫比大巫了。

youdao

It was the first time an African-American man had won one of the four major competitions in tennis.

VOA: special.2010.02.07

We're told that Lane isn't exactly a Yale man, but he sure looks a lot like a Yale English major, dare I say, such an unpleasant character, and so, so pompous.

我们知道，Lane准确地说并不是一个耶鲁的学生，但他长得真的很像是耶鲁英语专业的学生，恕我直言，这样一个不讨人喜欢的角色，如此自大的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But Miller's interest in the average man did not stop him from exploring major problems of society.

VOA: special.2009.11.29

Having business cards seemed like a major concession to The Man in some cases.

FORBES: Slate of Independents: Before DoritoGate, Britain Celebrated Indie Gaming

The first major for a British man, as the tabloids remind again and again, since Fred Perry in 1939.

FORBES: Andy Murray's Management Change Pays Off at the U.S. Open

He was the point man on major crises ranging from the arrest of a CIA agent in Pakistan in 2011 to the explosive row over controversial Afghan presidential elections in 2009.

BBC: Barack Obama delivering his State of the Union address